一個女生的北海道夏天旅行的初體驗（十ㄧ）

當我計畫一個人去北海道旅行後，在完全搞不清楚的情況下，我四處尋抓可能的訊息和協助，這ㄧ位旅遊達人的工作室就是其中的一個，請他幫我預訂有關北海道的住宿旅館，我想這也是這次旅行很重要的經驗之一，因此和他往返的信件內容放在這裡分享。

Annie 您好:

跟你說妳的手機一直打不通
室內電話沒人接
我想 我還是發信好了

小樽的住宿オーセントホテル小樽22500 / 室
http://www.authent.co.jp/

美英的住宿找不到
找了很久很久就是沒法找到滿意的
我想 妳還是住你原本那間吧
剩下的那間札幌沒有比較便宜所以 也沿用原來的住宿

北海道的旺季
台灣人的旅行困境.....

哈

Best Wish

************************************************************

Dear sir:

很巧呢，我想你應該快要忙完我的請託了，你就來信了！
真是謝謝你阿...，讓你辛苦好幾天。

在等待您的來信的過程中，我努力的先試著找住宿，當然往返的信件是少不了的，但是也給我許多寶貴的學習經驗；包括怎樣先用彼此都能懂的簡單英文來進行溝通，然後再進一步把自己的需求講得更清楚，對方好像明白似的，回信給我的語句也加深程度；最後，再感性的表示自己是素人旅者（我的意思是沒有經過大量旅行訓練的初次出國門的女生！）於是就收到詞情並茂夾雜日本口氣的英文確認信！

對我而言，自己訂房成功，而且對方都是可以貨到付款（見到我才收日幣現金），實在是一件很開心的事阿！我訂美瑛的是一泊二食民宿每晚6500日幣，小樽則是像青年旅館的廉價住宿價位還OK3400～4600日幣；札幌那晚的東橫Inn算是最貴的了，不過旅館就在札幌車站旁很方便，就不想再找其他的了。基本上，不會是太趕的行程，我會花比較多的時間在旅途中的小店裡，塗塗寫寫、素描加上文字，應該也會錄下一些市街或是漁市場的 Live 聲音，應該也會和美瑛民宿老闆談談音樂方面的心得（老闆是從義大利回來的日本人而我是學唱義大利歌曲的），我想如果合意，可以考慮冬天再去拜訪他們...。

目前旅費計算血拼不在考慮之內，大概可以在35000~37000之間，和我當初的預算差不多。其實，為著旅行認真做功課，原來是這麼一件很有 Fu 的事阿！經過這個過程，我體會到自助旅行的意義，因為「自助」之後，你一定會經歷到可貴的「天助」。謝謝你的幫忙，我想小樽的住處我就不住那裡了（因為，貴阿...）

相信我，我一直覺得這段時間的自我摸索，就是可貴的「天助」，因為我有可能因為有你的幫助訂房而賴在原地不動，因為這幾天的安靜，我必須摸索，反而帶來一種突破，對我，是很有益處的...

希望你的旅行觀念能被更多人知道，並且喜歡著...


Annie 敬上

**************************************************

誠心的道謝之後,我又收到了來自這位達人的鼓勵:

掌聲鼓勵！給走出去的Annie

親愛的Annie:

很高興您有了更多的成長
延誤了您的規劃 除了真的最近家中與公司交錯的繁瑣事情外
另外一方面 確實也認為妳已經具備了自助旅行的能力
需要我們協助的地方 的確不多
所以晚了幾天 想不到妳已經可以自己完成所有計畫了
我想 或許搞不好以後可以來打工喔!! 哈哈

我們堅持的這條路很漫長
也期待您願意跟我們一起往前走
未來有任何需要幫忙的地方 也請直說喔
*******************************************

初體驗目錄