顯示具有 HKHS 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 HKHS 標籤的文章。 顯示所有文章

2007年11月24日 星期六

札幌 Sapporo

さっぽろ Sapporo
札幌雪祭

時計台

2007年11月6日 星期二

HKHS 自転車コース Bicycle Course

HKHS じてんしゃこーす Jitensha Kōsu
檜山国道

奧尻島的幽靜林道。

雷電国道 Raiden National Road
らいでんこくどう Raiden Kokudō

雷電隧道全長 3570公尺,在隧道口我點ㄧ跟煙,慢慢吸了 5分鐘後,才跨上腳踏車騎進去。後面傳來貨車轟隆轟隆的聲音,不..是前面來車才對,不對..應該是...,在漫長的隧道內我已經搞不清楚來車的方向,只知道聲音越來越大聲,表示車子越靠近。
HKHS這一段的隧道很多,有些很長有些路燈很暗,人行步道大部分都很窄不好騎或不能騎有些沒有。...總之,這一段(函館〜札幌)是比較危險的,進隧道不要帶墨鏡,除了車尾的警示燈之外,最好多加1~2個在不同位置,因為單車在隧道內很不明顯,並且要注意卡車經過時造成的對流,快速進入快速出來,是較適當的方法。



這是北海道單車旅行的一段行程HKHS,主要沿著海岸線從函館到札幌。
HKHS 函館ー松前ー積丹ー札幌
木古内 Kikonai
知内 Shiriuchi
福島 Fukushima
松前 Matsumae
江差 Esashi
奥尻島 Okushiritō
大成 Daisei
島牧 Shimamaki
江ノ島海岸 Enoshima Kaigan
泊 Tomari
寿都 Suttsu
雷電国道 Raiden Kokudō
神恵内 Kamuenai
積丹岬 Syakotan Misaki
余市 Yoichi
小樽 Otaru

2007年10月24日 星期三

すすきの Susukino

すすきの Susukino

全日本最知名的歡樂街之一「札幌薄野」,是日本人出差到北海道釋放壓力,和薄野妹媚激情一番的好地方,這個不夜城的夢幻之街薄野,聲色場所四處鄰立但安全確是遠近馳名,深夜也可安心地來此玩耍,不僅情色這裡更有居酒屋、和食料理、壽司、串燒、壽喜燒、拉麵、蒙古烤肉、螃蟹料理...等各式各樣美食特色餐廳,薄野這兩個字正意味着東京以北最淫慾ㄉ地方,到札幌除了時計台和大通公園之外,晚上到薄野喝喝小酒感受一些日本夢幻歡樂街的氣氛,旅行的體會讓人難忘。

交通資訊: 札幌市営地下鉄東豊線「豊水すすきの」車站,南北線「すすきの」車站,札幌市電路面電車「すすきの」車站。

Google MapsALPSLAB base Maps Link(日本語)

<連結 Link>
すすきの観光協会 日本語

白い恋人 White Lover

しろいこいびと Shiroi Koibito




石屋製菓 (日本語)
白い恋人(日本語)
看過石屋製菓的網頁後,
晦暗低迷像在辦喪事一樣,
應該是石屋製菓目前公司的氣氛,
希望他們能早日走出這段陰霾.....


經過這段時間的沈澱和檢討後石屋製菓 2007年11月22日“白い恋人“將重新問世了。

小樽 Otaru

おたる Otaru

小樽之名源自北海道原住民的愛奴語「otarunai」,有沙灘中的河川之意。江戶時期因為鯡魚和鮭魚的捕獲而開始有聚落的形成。明治二年(1869)札幌設置開拓使,小樽成為當時北海道開墾最重要的港口,並於明治十三年(1880)開通北海道第一條手宮和札幌之間的鐵道,目前已廢線手宮線遺跡,已經儘可能保留原狀成為小樽市區的觀光景點之一。日俄戰爭後小樽成為南庫頁島消費物資的補給港,小樽也因此急速發展,中盤業者和金融銀行的進駐,讓小樽有「北之華爾街」的稱號。小樽市為了保存這些歷史建築物,在昭和五十八年(1983)委託日本建築學會作兩次的全面調查,並徵求所有權者的同意,從 2357棟建築中選出 66間為「小樽市登錄歷史的建造物」。
經過深思熟慮所完成的事情才能歷經考驗,小樽要保存明治大正時代的老建築和石造倉庫,除了熟慮深思之外,我可以想像這背後需要更大的耐心和毅力,她不像台灣ㄧ些來得快去得快的搶錢手法,我十幾年來看著小樽觀光的發展,她正以ㄧ種緩慢紮實的節奏邁向經典觀光的腳步。

<連結 Link>
小樽市 Otaru city 日本語
小樽 Map(PDF)繁體中文、简体中文、English

Google MapsALPSLAB base Maps Link(日本語)

丸安商事 Maruyasu Corporation

まるやすしょうじ Maruyasu Syōji


丸安商事(日本語)
地址 : 日本国北海道小樽市堺町6-4
電話 : 0134-23-3715

可否茶館 Kahisakan

かひさかん Kahisakan


可否茶館咖啡專門店(日本語)
地址 : 日本国北海道小樽市堺町5-30
電話 : 0134-24-0012
營業時間 : 10:00~19:00
定休日 : 無休

小樽運河 Otaru Canal

おたるうんが Otaru Unga

小樽都通り商店街



小樽都通商店街(日本語)
地址 : 日本国北海道小樽市稲穂2‐11‐6
電話 : 0134‐32‐6372

三角市場 Sankaku Market

さんかくいちば Sankaku Ichiba




地址 : 日本国北海道小樽市稲穂3-10-6
電話 : 0134-31-5557

デンキ湯 Dekiyu Public Bath

でんきゆ Dekiyu

電力澡堂
地址 : 日本国北海道小樽市稲穂4-1-1
電話 : 0134−22−5067
營業時間 : 13:30〜23:00
湯費 : 12歲以上 390日幣、6~12歲 140日幣、6歲以下 70日幣
定休日 : 週五

已拆除休業終結~

柳川湯 Yanagawayu Public Bath

やながわゆ Yanagawayu

柳川湯澡堂
地址 : 日本国北海道小樽市稲穂3-16-16
電話 : 0134-23-2271
營業時間 : 13:10〜23:30
湯費 : 12歲以上 390日幣、6~12歲 140日幣、6歲以下 70日幣
定休日 : 週一

旧共成 (株) Former Kyosei Company

きゅうきょうせいかぶしきかいしゃ Kyū Kyosei Kabushiki Kaisha


目前經營 : 小樽オルゴール堂
建築年代 : 明治四十五年 (1912)
地址 : 日本国北海道小樽市住吉町4-1

旧木村倉庫 Former Kimura Warehouse

きゅうきむらそうこ Kyū Kimura Sōko

目前經營 : 北一硝子三号館
建築年代 : 明治二十四年 (1891)
地址 : 日本国北海道小樽市堺町7-26

旧北海道銀行本店
Former HokkaidoBank Head Office

きゅうほっかいどうぎんこうほんてん Kyū Hokkaidō Ginkō Honten

目前經營 : 小樽バイン和北海道中央バス本社ビル
建築年代 : 明治四十五年 (1912)
地址 : 日本国北海道小樽市色内1-8-6

旧北海雑穀株式会社
Former Hokkai Zakkoku Co,Ltd

きゅうほっかいざっこくかぶしきかいしゃ
Kyū Hokkai Zakkoku Kabushiki Kaisha

目前經營 : 光と香り館
建築年代 : 大正十一年 (1922)
地址 : 日本国北海道小樽市堺町1-18

2007年10月23日 星期二

海鳴楼 Kaimeirou

かいめいろう Kaimeirō

地址 : 日本国北海道小樽市色内2-3-15
電話 : 0134-23-6505
營業時間 : 9:30~19:00
定休日 : 無休

旧塚本商店 Former Tsukamoto Store



目前經營 :
建築年代 : 大正九年 (1920)
地址 : 日本国北海道小樽市色内1-6-27

旧第百十三国立銀行小樽支店


旧第四十七銀行小樽支店
Former Daiyonjushichi Bank Otaru Branch

きゅうだいよんじゅうしちぎんこうおたるしてん
Kyū Daiyonjyūshichi Ginkō Otaru Shiten


目前經營 : 北海道紙商事 Hokkaido Paper Corporation
ほっかいどうかみしょうじ Hokkaidō Kami Syōji
建築年代 : 昭和初期 (1926~)
地址 : 日本国北海道小樽市色内1-6-25